AISubs v3.7
[Omurice]
I'm 17 years old and I like omurice.
Today's outfit point is...
It's been a year since I joined the company,
so I dressed up like an adult.
What do you think?
You're cute.
Thank you.
This mature outfit is the point.
Thank you.
[Omurice]
I'm Kyoka Shinohara and I'm 18 years old.
I'm a third year high school student and I like omurice...
I made a mistake.
You made a mistake.
It's correct.
It's not omurice.
It's correct.
I like omurice.
I'll say it again.
I'm Kyoka Shinohara and I'm 18 years old.
I'm a third year high school student and I like omurice.
Anyway, I'll do my best today.
Thank you.
Omura-san said "fast" on her own.
I didn't say it.
I'm sorry.
I didn't say it.
I made a mistake.
I didn't know what you were talking about.
I'm sorry.
We have no choice but to do it.
Please do it.
I'm wearing long boots and I look like an adult.
I'm 18 years old and I look like an adult.
I'm 14 years old and I'm a second year middle school student.
My favorite food is fried chicken, sesame dumplings, karintou manju and meat.
Today I'm wearing high heels so I can look taller.
I'll do my best to show you my growth.
I'm 21 years old and my favorite food is sweets.
Today I'm wearing high heels so I can look taller.
I'll do my best!
I'm 15 years old and I like dumplings.
Today I'm wearing brown clothes and this necklace is the highlight of my outfit.
I had my hair cut during the concert and it grew back so I'll show you my long hair.
Thank you!
I'm Sakura Yamamura and I'm a first year high school student.
Wait a minute!
Middle school students are no good!
What's wrong with you?
I'll say it again!
I'm Sakura Yamamura and I'm a first year high school student and I'm 16 years old.
My favorite food is soba noodles, grandma's hamburger, cookies and chocolate and recently I like burritos.
My favorite part of my outfit is my nose.
I made it look like a nose.
Are you okay?
Yamamura-san, are you okay?
I'm happy.
Are you okay?
I'm happy.
I like it.
I'm SQ48 Team S's Momona Hirano.
I'm very happy to have been able to film with all of you and gather with you as a middle school student.
Please subscribe!